Las autorizaciones continúan siendo concedidas para granjas de salmón cada vez más grandes, muchas de ellas sin evaluaciones de impacto ambiental, escribe Dr Mark Borthwick
Su informe (Granjas de peces noruegos contaminan fiordos con desechos similares a la ‘cloaca cruda de millones de personas’, 4 de mayo) es bienvenido, pero la forma en que se presenta puede dar a entender que este es un problema distintivamente noruego. Los procesos biológicos y químicos que generan esa contaminación son universales para la granja de salmón a la intemperie, y operan con igual fuerza en las aguas escocesas.
Cada tonelada de salmón producida genera tanto desecho como 80 humanos, descargado sin filtrar directamente en las aguas circundantes. Escocia tenía 215 granjas de jaulas de mar abiertas en 2025. Una propuesta de expansión en Yell Sound en las Islas Shetland sola fue calculada para producir efluentes equivalentes a 20 veces la población total de las Islas Shetland. Una expansión de la granja en Loch Long, situada dentro de un parque nacional, se proyectó que produciría efluentes superiores al output de aguas residuales de la población total de Edimburgo. Estos son consecuencias rutinarias del modelo industrial, y no hay nada únicamente noruego sobre ellos.