Un grupo de personas afectadas por desastres en todo el país está pidiendo al Congreso que restablezca la gestión federal de emergencia como organismo independiente, en lugar de un brazo de Seguridad Nacional.
Los ahorros de vida de Heather Talley están empatados en un Swannanoa, Carolina del Norte, hogar en el que no puede vivir después del huracán Helene. Bill Gould quiere reconstruir su casa después de que se quemó en los incendios salvajes que destruyeron Altadena, California, pero no puede conseguir que se aprueben pruebas de contaminación del suelo.